WATCH: Kelsea Ballerini's late night performance of "Yeah Boy"